Основы прикладной лингвистики. Шилихина К.М. - 39 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

39
качества. Особенность этой методики в том, что выявляется расположение
слов в так называемом семантическом пространстве, которое обычно не дается
в словаре .
Отдельный класс исследовательских методов инструментальный. Это
методы, которые требуют привлечения сложного медицинского оборудования.
Одним из надежных методов исследования является ультразвуковое
сканирование мозга (компьютерная томограмма). Этот метод позволяет
увидеть, какие зоны мозга активируются когда человек говорит или
воспринимает речь. Обычно инструментальные методы исследования
необходимы для диагностики и лечения речевых расстройств.
Материал психолингвистических исследований
Поскольку психолингвистика экспериментальная наука , то данные
собираются в процессе непосредственного общения с информантами. Иными
словами, объектом исследования психолингвистики является в основном
разговорная речь здоровых взрослых носителей языка . Помимо этого ,
психолингвисты изучают детскую речь, а также так называемую
патологическую речь, т.е. речь людей с поражениями центральной нервной
системы и мозговыми нарушениями. Причина внимания к «отрицательному
материалу» кроется в том, что, во-первых, существует практическая
потребность лечить речевые расстройства. Во - вторых, при сравнении именно
этих видов коммуникации с «нормой» очевидными становятся некоторые
механизмы овладения языком. Таким образом, речь с отклонениями от нормы
позволяет нам проследить скрытые от непосредственного наблюдения
структуры речевой деятельности.
Почему психолингвисты интересуются детской речью? Внимание к ней
можно объяснить тем , что с формированием речи непосредственно связывается
интеллектуальное развитие ребенка , т.е. познавательные процессы и освоение
языка связаны очень тесно. Другими целями исследований могут быть терапия,
педагогическое вмешательство, проверка достоверности лингвистических
гипотез. Установлено, что существует порядок усвоения детьми различных
языковых явлений, и иерархия языковых правил, общих и частных, может быть
исследована как раз через анализ детской речи.
Еще один аспект изучения детской речи это исследование
потенциальных возможностей языковой системы. Например, детское
словотворчество является показателем потенциальных словообразовательных
возможностей языка .
В рамках психолингвистики также рассматривается проблема
билингвизма изучаются механизмы усвоения двух или нескольких языков как
родных. Также психолингвистов интересуют механизмы усвоения второго
языка . Поэтому речь билингвов и тех, кто изучает иностранный язык, также
является материалом психолингвистических исследований.
                                             39
ка чест ва . Особ ен н ост ь эт ой м етод ики в т ом , что выявляет ся ра сполож ен ие
слов в т а к н а зыва ем ом сем а н тическом прост ра н ст ве, которое об ычн о н е д а ет ся
в слова ре.
       От д ельн ый кла сс исслед ова т ельских м ет од ов – ин стру м ен т а льн ый. Э т о
м ет од ы, которые т реб у ют привлечен ияслож н ого м ед ицин ского об ору д ова н ия.
Од н им из н а д еж н ых м етод ов исслед ова н ия является у льт ра зву ковое
ска н ирова н ие м озга (ком пьют ерн а я т ом огра м м а ). Э тот м ет од позволяет
у вид ет ь, ка кие зон ы м озга а кт ивиру ют ся когд а человек говорит или
восприн им а ет речь. Об ычн о ин стру м ен т а льн ые м етод ы исслед ова н ия
н еоб ход им ы д ляд иа гн ост ики и лечен ияречевых ра сстройст в.

        М а т е риа л пс ихол ингв ис т иче с ких ис с л е дов а ний
        П оскольку психолин гвистика – эксперим ен та льн а я н а у ка , т о д а н н ые
соб ира ют сяв процессе н епосред ст вен н ого об щен ияс ин ф орм а н т а м и. И н ым и
слова м и, об ъ ект ом исслед ова н ия психолин гвист ики является в осн овн ом
ра згов орна я ре чь зд оровых взрослых н осит елей языка . П ом им о эт ого,
психолин гвисты изу ча ют д ет ску ю речь, а т а кж е т а к н а зыва ем у ю
па т ологическу ю речь, т .е. речь люд ей с пора ж ен иям и цен т ра льн ой н ервн ой
сист ем ы и м озговым и н а ру ш ен иям и. П ричин а вн им а н ия к «от рица т ельн ом у
м а т ериа лу » кроет ся в т ом , что, во-первых, су щест ву ет пра кт ическа я
потреб н ост ь лечит ь речевые ра сстройст ва . Во-вт орых, при сра вн ен ии им ен н о
эт их вид ов ком м у н ика ции с «н орм ой» очевид н ым и ста н овятся н екоторые
м еха н изм ы овла д ен ияязыком . Та ким об ра зом , речь с от клон ен иям и от н орм ы
позволяет н а м прослед ит ь скрытые от н епосред ст вен н ого н а б люд ен ия
ст ру кт у ры речевой д еятельн ости.
        П очем у психолин гвист ы ин т ересу ют сяд ет ской речью? Вн им а н ие к н ей
м ож н о об ъ ясн ит ь т ем , чт о с ф орм ирова н ием речи н епосред ст вен н о связыва ет ся
ин т еллект у а льн ое ра звит ие реб ен ка , т.е. позн а ва т ельн ые процессы и освоен ие
языка связа н ы очен ь т есн о. Д ру гим и целям и исслед ова н ий м огу т б ыт ь т ера пия,
пед а гогическое вм еш а т ельст во, проверка д остоверн ости лин гвист ических
гипот ез. У ст а н овлен о, что су щест ву ет поряд ок у своен ия д ет ьм и ра зличн ых
языковых явлен ий, и иера рхияязыковых пра вил, об щих и ча ст н ых, м ож ет б ыт ь
исслед ова н а ка к ра зчереза н а лизд ет ской речи.
        Е ще од ин а спект изу чен ия д етской речи – эт о исслед ова н ие
пот ен циа льн ых возм ож н ост ей языковой сист ем ы. Н а прим ер, д етское
словот ворчест во является пока за т елем пот ен циа льн ых словооб ра зова т ельн ых
возм ож н ост ей языка .
        В ра м ка х психолин гвистики т а кж е ра ссм а трива ется проб лем а
б илин гвизм а – изу ча ют сям еха н изм ы у своен ияд ву х или н ескольких языков ка к
род н ых. Та кж е психолин гвист ов ин тересу ют м еха н изм ы у своен ия второго
языка . П оэтом у речь б илин гвов и т ех, кт о изу ча ет ин остра н н ый язык, т а кж е
являет сям а териа лом психолин гвистических исслед ова н ий.