Основы прикладной лингвистики. Шилихина К.М. - 43 стр.

                                              43
        Выд еляют                      н есколько ра зн овид н остей кон т ен т-а н а лиза . П о
способ у код ировки кон т ен т -а н а лиз м ож ет б ыт ь ж е с т ким или м я гким . П ри
ж ест ком ва риа н т е код иру ютсят олько явн ые вхож д ен ияК-перем ен н ой в т екст,
ин ым и слова м и, ее зн а чен ие д олж н о б ыт ь эксплицит н ым . П ри м ягком ва риа н т е
д опу ска ют ся н е только эксплицит н ые, н о и им плицит н ые вхож д ен ия К-
перем ен н ой в т екст . М ягкий ва риа н т использу ет ся в т ом слу ча е, когд а все
зн а чен ияК-перем ен н ой т ру д н оисчислим ы.
        В д ру гой кла ссиф ика ции выд еляют с оде рж а т е л ьный и с т рукт урный
кон т ен т -а н а лиз. О кон т ен т -а н а лизе говорят ка к о сод ерж а т ельн ом , если в его
процессе выд еляет сяопред елен н а якон цепт у а льн а яперем ен н а яи исслед у ют ся
все ее зн а чен ия в т екст е. Е сли ж е изу ча ют ся ф орм а льн ые реа лиза ции К-
перем ен н ой, н а прим ер, ф отогра ф ии, сколько м ест а посвяща лось опред елен н ой
проб лем е, н а ка ких полоса х га зет и т .д ., т о речь ид ет о стру кт у рн ом кон т ен т-
а н а лизе.

                12. Л инг в истическиеаспекты теории в озд ейств ия
         Я зыковые выра ж ен ия м ож н о а н а лизирова т ь с точки зрен ия их
гра м м а т ической пра вильн ости или ст илистической у м ест н ост и. Э тим и
исслед ова н иям и об ычн о за н им а ют ся в ра м ка х т еорет ической лин гвистики.
Су щест ву ет еще од ин ва ж н ый прикла д н ой ком м у н ика т ивн ый а спект : известн о,
чт о пра кт ически люб ое выска зыва н ие выра ж а ет чьи-то ин тересы. С этой т очки
зрен ияин т ересн о прослед ит ь, ка к эт о выска зыва н ие м ож ет возд ейст вова т ь н а
созн а н ие и повед ен ие а д реса т а .
         Сегод н ясу щест ву ет са м ост оятельн ое н а пра влен ие исслед ова н ий, которое
полу чило н а зва н ие т е ория в озде йс т в ия . Теория возд ейст вия изу ча ет
когн итивн ые,          психологические,        социа льн ые,        языковые      м еха н изм ы,
позволяющие влиять н а созн а н ие человека . Теория возд ейст вия пользу ет ся
д а н н ым и ра зличн ых н а у к: когн итологии (эт а д исциплин а исслед у ет способ ы
человеческого м ыш лен ия и способ ы ин т ерпрет а ции д ейст вит ельн ости),
ра зра б оток в об ла ст и иску сст вен н ого ин теллект а , психологии, социологии,
полит ологии. Л ин гвист ы т а кж е вн осят свой вкла д в т еорию возд ейст вия,
поскольку язык являет ся од н им из ин стру м ен т ов влиян ия н а созн а н ие
человека . Особ ый ин т ерес вызыва ют языковые м еха н изм ы, кот орые позволяют
н е просто влиять н а созн а н ие, а м а н ипу лирова т ь им , т.е. поб у ж д а т ь
соб есед н ика вест и себ ят а к, ка к у год н о т ом у , кто осу ществляет м а н ипу ляцию.
         В ра м ка х соб ст вен н о          лин гвистики         м еха н изм ы ва риа тивн ой
ин т ерпрета ции д ейст вит ельн ости ста ли об су ж д а т ься сра вн ит ельн о н ед а вн о.
         Резу льт а т ом ин т ереса к проб лем а м языковых способ ов возд ейст виян а
человеческое созн а н ие ст а ло возн икн овен ие н ового н а пра влен ияисслед ова н ий
– т еории речевого возд ейст вия. П ред м ет исслед ова н ия т еории речевого
возд ействия пон им а ет ся ш ире, чем прост о т ексты, цирку лиру ющие в сф ере
пропа га н д ы, т.е. в СМ И , пу б личн ой полит ике или рекла м е. Согла сн о м н ен ию Р.
Б ла ка ра , д а ж е об ычн ое повсед н евн ое использова н ие языка пред пола га ет
влиян ие н а ка ртин у м ира соб есед н ика . «Н ейт ра льн ое» об щен ие в т а ком