Конспект лекций по лексикологии французского языка. Синицын В.В. - 17 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

s'adaptent assez facilement à la prononciation de la langue qui les emprunte.

LES COUCHES LEXICALES DU FRANÇAIS MODERNE

1. LE FONDS USUEL DU VOCABULAIRE DU FRANÇAIS MODERNE.

2. LA DIFFÉRENCIATION TERRITORIALE DU LEXIQUE FRANÇAIS.

3. L'ÉTAT ACTUEL DE LA LANGUE NATIONALE FRANÇAISE.

4. LA DIFFÉRENCIATION SOCIALE DU LEXIQUE FRANÇAIS.

5. LE JARGON DES PRÉCIEUSES AU XVII

SIÈCLE.

6. L'ARGOT OU JARGON DES DÉCLASSÉS.

7. LES JARGONS OU ARGOTS PROFESSIONNELS ET LA TERMINOLOGIE SPÉCIALE.

8. LES MOTS ET CALQUES INTERNATIONAUX DANS LE VOCABULAIRE DU

FRANÇAIS MODERNE.

Généralités

Etant étroitement lié à l'activité productive de l'homme, le lexique de la langue française

connaît une évolution constante. Pourtant les diverses parties du lexique, ses différentes couches

se modifient différemment. Si le fonds usuel du français se caractérise par une certaine

stabilité,d'autres couches lexicales telles que terminologie spéciale, jargons, argots professionnels,

parlers locaux subissent des changements plus rapides.

1. LE FONDS USUEL DU VOCABULAIRE DU FRANÇAIS MODERNE.

Le fonds usuel comprend des mots d'un usage courant, des vocables d'un emploi commun

pour toute la société.

Tels sont les mots et les expressions terre, soleil, homme, grand, beau, travailleur, avoir

faim et beaucoup d'autres.

En dehors du fonds usuel demeurent les mots dialectaux d'une extension restreinte,

employés de préférence dans une région déterminée.