Смысл художественного текста. Словесный образ как актуализатор смысла. Солодилова И.А. - 62 стр.

дальше тематически стоят они друг от друга, тем необычнее, смелее и ярче
метафора. Найти общее в различном и тем самым выявить существенные,
подчас скрытые особенности описываемого предмета – к этому стремится
Музиль, создавая свои образы. Злой сарказм автора по поводу праздничного
идеализма миролюбиво настроенных поэтов времени, проявляющийся через
употребление сниженной лексики по отношению к возвышенному понятию
духа, усиливается в этом примере "двойным" сравнением: существительное
‘Blasinstrumente’, являясь образом сравнения, содержащегося в главном
предложении, само становится метафоризуемым членом в первой части
придаточного, где глагол ‘gleichen’ указывает на момент сравнения. И если
тематическая отнесенность существительных ‘Blasinstrumente’ и ‘Orchester’
не позволяет однозначно эксплицировать основу сравнения и отношение
автора к характеризуемому объекту, то это достаточно четко определяется
употреблением существительных ‘Lokomotivkesseln’, ‘Grunzen’, ‘Schollern’,
объединенных семой "издавать громкие неприятные звуки". Кроме этого,
тематическая отнесенность лексем ‘fett’ и ‘Grunzen’ невольно рождает в
восприятии образ животного, обладающего этими качествами (подобное
толкование может быть достаточно субъективным). Такова далеко
нелицеприятная оценка Музилем "духовной элиты" общества, данная им,
однако не прямо, а через серию образов, что в итоге придаёт остроту и
экспрессивность оценке и значительно усиливает производимый на читателя
эффект.
      Сопоставление образов, дающих обобщенную характеристику
духовной жизни общества в "Человеке без свойств" с аналогичными в
"Тёрлесе" дает основание утверждать их смысловую общность и
констатировать     явление    смысловой/    идейной    перевыраженности,
распространяющейся на оба романа писателя.
      Мир, окружающий главных героев романа, – это, прежде всего, люди,
его населяющие. Образы действующих лиц являются конструктивными
моментами любого художественного произведения и их понимание играет
важную роль в общем процессе смыслопостроения. Образы действующих
лицпредставляют собой прямые образы в системе образов художественного
произведения. При этом образ того или иного героя может основываться как
на прямом, или безóбразном, так и на образном описании, то есть включать
единичные словесные образы.
      Для обоих романов Р.Музиля характерным является широкое
использование словесных образов и в характеристике действующих лиц. Как
и в остальных случаях, они несут здесь смысловую нагрузку, а не являются
украшающими элементами текста. Отличительной особенностью стиля
Р.Музиля является эскизный характер создаваемых образов действующих
лиц. Детальное описание внешнего облика героев не свойственно стилю
этого автора. Портреты его персонажей напоминают набросок, в котором
ярко выделяется какая-либо одна характерологическая деталь, служащая
раскрытию, прежде всего, внутреннего мира героя. Для выделения этой
детали Музиль пользуется преимущественно образными средствами. Герои

                                                                       62